生搬硬套的法语
生搬硬套的法语是：copier servilement。
生搬硬套的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看生搬硬套详细内容】
生搬硬套shēngbān-yìngtào。(1)比喻不顾实际情况，硬搬别人的经验。生搬硬套[shēngbānyìngtào]⒈比喻不顾实际情况，硬搬别人的经验。例教条主义者不从实际情况出发决定方针政策，只是生搬硬套现成的公式来处理问题。英copymechanicallyindisregardofspecificconditions;
二、引证解释
⒈机械地搬用别人的经验、方法等。引马南邨《燕山夜话·不吃羊肉吃菜羹》：“有人背诵了几篇祭文，背得烂熟，到了考试的时候，题目是祝寿的，他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛头不对马嘴。”
三、网友释义
解释①指不顾实际情况，机械地运用别人的经验，照抄别人的办法。②原比喻不根据具体条件，盲目模仿别人，结果适得其反。现泛指模仿者的愚蠢可笑。③比喻不了解人家真正长处，而去生搬硬套，结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。
四、国语辞典
不考虑自己的情况，机械化的套用别人的方法，如：「你不能凡事照本宣科，生搬硬套，应该考虑到各种不同的状况。」生搬硬套[shēngbānyìngtào]⒈不考虑自己的情况，机械化的套用别人的方法。例如：「你不能凡事照本宣科，生搬硬套，应该考虑到各种不同的状况。」德语mechanischübernehmen(V)法语copierservilement,transposermécaniquement成语解释生搬硬套
五、关于生搬硬套的成语
六、关于生搬硬套的造句
1、八戒，你不要把一些陈词滥调到处生搬硬套，这位女士把你的腿伤治好，应该千恩万谢才对。
2、秦百川并不会谱曲，只是凭着记忆生搬硬套，那楚轩被纠正了几次之后，运指手法竟是越发熟练，几乎不到小半个时辰便能如行云流水般的弹奏出哀伤的旋律。
3、我们要按事物的客观规律办事，而不能削足适履，生搬硬套。
4、生搬硬套西方企业理论，忽略中国企业本土文化背景，企业管理全盘西化、制度化、文本化。其结果是企业形态不伦不类、企业文化不洋不土、企业命运不生不死。
5、处理生活中的问题，不能生搬硬套书本知识，否则很可能闹笑话。
6、因此，木头在答应比试的时候，才提出用水晶板来加工，为的就是给他们留下法阵模型，让他们深思揣摩也好，生搬硬套也好，都有迹可循，不至于凭空想象。