西瓜里有那么多水分，为啥不叫水瓜叫西瓜？

发布网友 发布时间：2022-04-20 00:49

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-01-17 11:22

西瓜是我们汉语中的称呼，其命名是根据其传入的地方来的。西瓜最早产于非洲埃及地区，后来传播到西域，接着进入我国，我们的祖先就把来自西域的这种水果成为“西瓜”。有意思的一点是，“西瓜”的英语是“watermelon”，翻译过来就是水瓜的意思，可以说英语倒是很好的体现了西瓜的特点。

其实我们现在拥有的很多植物水果，当初都是从国外进入来。尤其是在汉代张骞出使西域时，从西域各国带回了大量新品种的瓜果植物，比如胡瓜（黄瓜）、石榴、胡桃、葡萄、   胡荽、苜蓿等等。

西瓜传入我国时间要晚很久。在进入中国之前，西瓜首先是从埃及传播到小亚细亚地区， 借着经过波斯（今天的伊朗）传入印度，又从印度传入阿富汗，穿越帕米尔高原之后，沿着丝绸之路传入西域回纥等地，最后才引种到中国内地，这时候大概是我国的五代到宋朝时期。

西瓜是一种营养成分非常丰富的水果，例如蛋白质、葡萄糖，维生素、氨基酸等等，西瓜种子也可以使用，包含了油脂、蛋白质、维生素、淀粉、氨基酸等几乎人体所需的各种营养成分。

虽然说西瓜的故乡不是中国，但目前我国已经成为了世界上最大的西瓜产地，甚至因为西瓜，在网络上还流行起了各种吃瓜文化。

所以虽然西瓜水分很多，但因为是一个外来的品种，我们的最先把它称之为西瓜，这个名字也一直在使用过程中没有发生变化，就沿用到了现在。简单的翻译过来就是“来自西域的一种瓜”，确实是比不上英语的“watermelon”那样形象生动，而且直白。

但这有什么关系呢，我们一说西瓜，只会想起皮薄瓤红的大西瓜，而不是别的什么。

热心网友 时间：2024-01-17 11:22

热心网友 时间：2024-01-17 11:23

其实西瓜在英语中就是水瓜的意思，又名水瓜，它产于非洲是葫芦科的野生植物，后来经过人工培植成为食用西瓜 。

热心网友 时间：2024-01-17 11:23

热心网友 时间：2024-01-17 11:24