“地”这个字,是什么时候开始做副词的?傅雷翻译的巴尔扎克,副词后面都用“的”。例如“……他不胜惶恐

发布网友 发布时间:2022-04-24 15:27

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-19 05:42

白话文以前原本并没有 “的、地、得” 这三个助词,只有百姓口语里才有 de 这个音。直到新文化运动之后才逐步形成 “的、地、得”的不同分工;除此之外,最早,从五四时期到三十年代,还有表示所属关系的 “底”,50 年代才彻底把它并入 “的”。傅雷时代,这几个助词尚属于其幼年时代,人们用的得还很不规范,出现你提到那种情况并不奇怪。追问好吧。

声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com